If you’re working alone and hear heavy footsteps coming towards you do not fear, find yourself the nearest “safe” room with a type-writer and they’ll leave you alone.

This is why I chose an ASUS nuc + external bay-storage for my home networking needs, felt like synology NAS would be a limiting factor.

deleted by creator

Why not just host the stack at home and VPN in? Jellyfin is pretty snappy I don’t think you’ll struggle much network wise.